Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbessern Traductions, sens et synonymes
"Verbessern" s'utilise comme verbe avec le sens de "améliorer", "perfectionner" or "bonifier".
Propriétés essentielles de "verbessern"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: verbessern
- Passé: verbesserte
- Participe: verbessert
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "verbessern" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Améliorer, perfectionner"
- Définition: "Rendre quelque chose meilleur ou de meilleure qualité, perfectionner."
- Traduction(s): améliorer, perfectionner, bonifier, optimiser
- Synonyme(s): optimieren, vervollkommnen, aufbessern
- Antonyme(s): verschlechtern
- Mot(s) apparenté(s): Verbesserung, Optimierung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen unsere Leistung verbessern.
- Sie versucht ständig, ihre Sprachkenntnisse zu verbessern.
- Der neue Prozess soll die Effizienz verbessern.
2.) "Corriger des erreurs"
- Définition: "Corriger des erreurs ou des défauts dans quelque chose."
- Traduction(s): corriger, rectifier, améliorer
- Synonyme(s): korrigieren, berichtigen, ausbessern
- Antonyme(s): verschlechtern
- Mot(s) apparenté(s): Korrektur, Berichtigung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte verbessern Sie die Fehler in Ihrem Text.
- Der Lehrer hat die Hausaufgaben verbessert.
- Wir müssen den Entwurf noch verbessern.
3.) "Améliorer la qualité"
- Définition: "Augmenter ou élever la qualité ou la valeur de quelque chose."
- Traduction(s): améliorer, perfectionner, rehausser
- Synonyme(s): steigern, erhöhen, aufwerten
- Antonyme(s): verschlechtern
- Mot(s) apparenté(s): Steigerung, Erhöhung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese Maßnahmen sollen die Lebensqualität verbessern.
- Wir wollen unseren Service verbessern.
- Das neue Design wird das Image des Unternehmens verbessern.