Steigerung Traductions, sens et synonymes

"Steigerung" s'utilise comme nom avec le sens de "augmentation", "accroissement" or "rehaussement".

Propriétés essentielles de "Steigerung"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Augmentation ou accroissement graduel de quelque chose, notamment en intensité ou en degré."
Traduction(s): augmentation, accroissement, rehaussement, intensification, progression
Synonyme(s): Erhöhung, Zunahme, Verstärkung
Antonyme(s): Verringerung, Abnahme
Mot(s) apparenté(s): steigern, Anstieg, Wachstum

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Steigerung der Produktivität ist unser Hauptziel.L'augmentation de la productivité est notre objectif principal.
Wir beobachten eine kontinuierliche Steigerung der Nachfrage.Nous observons une progression continue de la demande.
Die Steigerung der Leistung erfordert harte Arbeit und Disziplin.L'intensification de la performance exige un travail acharné et de la discipline.

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Steigerung des Adjektivs 'schön' lautet 'schöner' und 'am schönsten'.La gradation de l'adjectif 'beau' donne 'plus beau' et 'le plus beau'.
In der deutschen Grammatik ist die Steigerung ein wichtiges Thema.En grammaire allemande, la comparaison est un sujet important.
Die Steigerung von Adverbien folgt oft dem gleichen Muster wie bei Adjektiven.La gradation des adverbes suit souvent le même schéma que celle des adjectifs.

Définition: "En rhétorique, figure de style consistant en une suite de mots ou de phrases qui augmentent graduellement en intensité."
Traduction(s): gradation, climax, progression ascendante
Synonyme(s): Klimax, Gradation
Mot(s) apparenté(s): Rhetorische Figur, Stilmittel

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Steigerung in seiner Rede begeisterte das Publikum.La gradation dans son discours a enthousiasmé le public.
Der Autor verwendete eine geschickte Steigerung, um die Spannung zu erhöhen.L'auteur a utilisé une gradation habile pour accroître la tension.
Die Steigerung 'gut, besser, am besten' ist ein klassisches Beispiel für diese Stilfigur.La gradation 'bon, meilleur, le meilleur' est un exemple classique de cette figure de style.