Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kontrolle Traductions, sens et synonymes
"Kontrolle" s'utilise comme nom avec le sens de "contrôle", "vérification" or "inspection".
Propriétés essentielles de "Kontrolle"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Kontrolle
- Pluriel: die Kontrollen
Sens de "Kontrolle" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Action de vérifier, d'inspecter"
- Définition: "Action et effet de vérifier, d'inspecter, de contrôler ou d'intervenir."
- Traduction(s): contrôle, vérification, inspection
- Synonyme(s): Überprüfung, Aufsicht, Überwachung
- Mot(s) apparenté(s): Prüfung, Inspektion, Revision
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Kontrolle der Pässe findet am Flughafen statt.
- Wir müssen eine regelmäßige Kontrolle der Maschinen durchführen.
- Die Kontrolle der Finanzen liegt in den Händen des Buchhalters.
2.) "Pouvoir, domination, maîtrise"
- Définition: "Domination, commandement ou prépondérance sur quelque chose ou quelqu'un."
- Traduction(s): contrôle, maîtrise, domination
- Synonyme(s): Herrschaft, Macht, Beherrschung
- Antonyme(s): Unterordnung
- Mot(s) apparenté(s): Einfluss, Autorität, Führung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat die Kontrolle über das Unternehmen übernommen.
- Sie verlor die Kontrolle über ihr Auto auf der glatten Straße.
- Die Regierung hat die Kontrolle über die Situation.
3.) "Dispositif de commande, de régulation"
- Définition: "Dispositif ou mécanisme pour réguler ou diriger le fonctionnement d'une machine, d'un appareil ou d'un système."
- Traduction(s): commande, régulation, dispositif de contrôle
- Synonyme(s): Steuerung, Regelung
- Mot(s) apparenté(s): Schalter, Knopf, Hebel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Fernbedienung dient zur Kontrolle des Fernsehers.
- Die Kontrolle des Thermostats regelt die Raumtemperatur.
- Der Pilot hat die volle Kontrolle über das Flugzeug.