Heim Traduções, significados e sinónimos
"Heim" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "para casa", "a casa" or "em direção ao lar". Também se usa como substantivo.
Propriedades essenciais de "Heim"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: neutro
- Singular: das Heim
- Plural: die Heime
Significados de "Heim" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Para casa"
"Heim", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Para ou em casa, em direção ao lar ou local de residência."
- Tradução(ões): para casa, a casa, em direção ao lar
- Sinónimo(s): nach Hause, heimwärts
- Antónimo(s): weg, fort
- Palavra(s) relacionada(s): Zuhause, Daheim
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich gehe jetzt heim.
- Kommst du heim zum Abendessen?
- Die Kinder laufen heim nach der Schule.
2.) "Lar, casa"
"Heim", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Lar, residência ou lugar onde se vive e se sente confortável."
- Tradução(ões): lar, casa, residência, morada
- Sinónimo(s): Zuhause, Daheim, Wohnung
- Palavra(s) relacionada(s): Heimat, heimisch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Mein Heim ist meine Burg.
- Sie fühlt sich in ihrem neuen Heim sehr wohl.
- Wir haben unser Heim gemütlich eingerichtet.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano