Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Öffentlichkeit Traduções, significados e sinónimos
"Öffentlichkeit" usa-se como substantivo com o significado de "público", "opinião pública" or "sociedade".
Propriedades essenciais de "Öffentlichkeit"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Öffentlichkeit
- Plural: die Öffentlichkeiten
Significados de "Öffentlichkeit" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "O público, a sociedade"
- Definição: "O conjunto de pessoas que formam uma comunidade ou sociedade e que têm acesso a informações e eventos públicos."
- Tradução(ões): público, opinião pública, sociedade, coletividade
- Sinónimo(s): Allgemeinheit, Publikum, Bevölkerung
- Antónimo(s): Privatsphäre
- Palavra(s) relacionada(s): Öffentliche Meinung, Öffentlicher Raum
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Öffentlichkeit hat ein Recht auf diese Informationen.
- Die Veranstaltung ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
- Die Regierung steht unter dem Druck der Öffentlichkeit.
2.) "Publicidade, caráter público"
- Definição: "O caráter ou estado de ser público ou aberto ao conhecimento geral."
- Tradução(ões): publicidade, natureza pública, divulgação
- Sinónimo(s): Offenheit, Transparenz
- Antónimo(s): Geheimhaltung
- Palavra(s) relacionada(s): Öffentlich, Veröffentlichung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Öffentlichkeit der Verhandlungen ist gesetzlich vorgeschrieben.
- Er scheut die Öffentlichkeit und gibt selten Interviews.
- Die Öffentlichkeit der Debatte fördert die Demokratie.