Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Öffentlichkeit Traducciones, significados y sinónimos
"Öffentlichkeit" se usa como sustantivo con el significado de "público", "esfera pública" o "publicidad".
Propiedades esenciales de "Öffentlichkeit"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Öffentlichkeit
- Plural: die Öffentlichkeiten
Significados de "Öffentlichkeit" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Grupo con acceso a información pública"
- Definición: "El conjunto de personas que forman una comunidad o sociedad y que tienen acceso a información y eventos públicos."
- Traducción(es): público, esfera pública
- Sinónimo(s): Allgemeinheit, Publikum, Bevölkerung
- Antónimo(s): Privatsphäre
- Palabra(s) relacionadas: Öffentliche Meinung, Öffentlicher Raum
📝 Ejemplos de uso
- Die Öffentlichkeit hat ein Recht auf diese Informationen.
- Die Veranstaltung ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
- Die Regierung steht unter dem Druck der Öffentlichkeit.
2.) "Estado de ser público y abierto"
- Definición: "El carácter o estado de ser público o abierto al conocimiento general."
- Traducción(es): publicidad, carácter público
- Sinónimo(s): Offenheit, Transparenz
- Antónimo(s): Geheimhaltung
- Palabra(s) relacionadas: Öffentlich, Veröffentlichung
📝 Ejemplos de uso
- Die Öffentlichkeit der Verhandlungen ist gesetzlich vorgeschrieben.
- Er scheut die Öffentlichkeit und gibt selten Interviews.
- Die Öffentlichkeit der Debatte fördert die Demokratie.