Transparenz Traducciones, significados y sinónimos

"Transparenz" se usa como sustantivo con el significado de "transparencia", "claridad" o "translucidez".

Propiedades esenciales de "Transparenz"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Tiene los siguientes significados y usos:

Definición: "Claridad y apertura en procesos o decisiones, sin ocultar información."
Traducción(es): transparencia, claridad
Sinónimo(s): Durchsichtigkeit, Offenheit
Antónimo(s): Intransparenz, Verschlossenheit
Palabra(s) relacionadas: Offenlegung, Klarheit

📝 Ejemplos de uso

Die Transparenz der Regierungspolitik ist entscheidend für das Vertrauen der Bürger.La transparencia de la política gubernamental es crucial para la confianza de los ciudadanos.
Unternehmen sollten Transparenz in ihren Finanzberichten gewährleisten.Las empresas deben garantizar la transparencia en sus informes financieros.
Die Transparenz der Informationen hilft, Missverständnisse zu vermeiden.La transparencia de la información ayuda a evitar malentendidos.

Definición: "Capacidad de un material para dejar pasar la luz, permitiendo ver a través."
Traducción(es): transparencia, translucidez
Sinónimo(s): Durchsichtigkeit, Lichtdurchlässigkeit
Antónimo(s): Opazität, Undurchsichtigkeit
Palabra(s) relacionadas: Glas, Klarheit

📝 Ejemplos de uso

Die Transparenz des Glases ermöglicht einen klaren Blick nach draußen.La transparencia del vidrio permite una vista clara hacia el exterior.
Kunststoffe mit hoher Transparenz werden oft für Fenster verwendet.Los plásticos con alta transparencia se utilizan a menudo para ventanas.
Die Transparenz des Wassers lässt den Grund des Sees erkennen.La transparencia del agua permite ver el fondo del lago.