Transparenz Traductions, sens et synonymes

"Transparenz" s'utilise comme nom avec le sens de "transparence", "clarté" or "ouverture".

Propriétés essentielles de "Transparenz"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Clarté et ouverture dans les processus ou décisions, sans dissimulation d'informations."
Traduction(s): transparence, clarté, ouverture
Synonyme(s): Durchsichtigkeit, Offenheit
Antonyme(s): Intransparenz, Verschlossenheit
Mot(s) apparenté(s): Offenlegung, Klarheit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Transparenz der Regierungspolitik ist entscheidend für das Vertrauen der Bürger.La transparence de la politique gouvernementale est cruciale pour la confiance des citoyens.
Unternehmen sollten Transparenz in ihren Finanzberichten gewährleisten.Les entreprises devraient garantir la transparence dans leurs rapports financiers.
Die Transparenz der Informationen hilft, Missverständnisse zu vermeiden.La transparence des informations aide à éviter les malentendus.

Définition: "Propriété d'un matériau à laisser passer la lumière, permettant de voir à travers."
Traduction(s): transparence, diaphanéité
Synonyme(s): Durchsichtigkeit, Lichtdurchlässigkeit
Antonyme(s): Opazität, Undurchsichtigkeit
Mot(s) apparenté(s): Glas, Klarheit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Transparenz des Glases ermöglicht einen klaren Blick nach draußen.La transparence du verre permet une vue claire vers l'extérieur.
Kunststoffe mit hoher Transparenz werden oft für Fenster verwendet.Les plastiques à haute transparence sont souvent utilisés pour les fenêtres.
Die Transparenz des Wassers lässt den Grund des Sees erkennen.La transparence de l'eau permet de voir le fond du lac.