Rückenwind Traduções, significados e sinónimos
"Rückenwind" usa-se como substantivo com o significado de "vento de popa", "vento a favor" ou "vento pelas costas".
Propriedades essenciais de "Rückenwind"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: masculino
- Singular: der Rückenwind
- Plural: die Rückenwinde
Significados de "Rückenwind" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Vento de popa"
- Definição: "Vento que sopra por trás, facilitando o deslocamento para a frente."
- Tradução(ões): vento de popa, vento a favor, vento pelas costas
- Sinónimo(s): Rückwind
- Antónimo(s): Gegenwind
- Palavra(s) relacionada(s): Wind, Brise
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Läufer hatte Rückenwind und erreichte das Ziel schneller.
- Mit Rückenwind segelte das Boot viel schneller.
- Dank Rückenwind war die Fahrradtour weniger anstrengend.
2.) "Impulso, apoio"
- Definição: "Apoio ou impulso adicional em situações ou projetos."
- Tradução(ões): impulso, apoio, incentivo, vento a favor
- Palavra(s) relacionada(s): Unterstützung, Förderung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Projekt bekam politischen Rückenwind und wurde schnell umgesetzt.
- Mit dem Rückenwind der Investoren wuchs das Unternehmen rasant.
- Der Künstler erhielt Rückenwind durch positive Kritiken.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano