Rückenwind Traduções, significados e sinónimos

"Rückenwind" usa-se como substantivo com o significado de "vento de popa", "vento a favor" ou "vento pelas costas".

Propriedades essenciais de "Rückenwind"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

  • Género: masculino
  • Singular: der Rückenwind
  • Plural: die Rückenwinde

Significados de "Rückenwind" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Vento de popa"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Der Läufer hatte Rückenwind und erreichte das Ziel schneller.O corredor teve vento a favor e atingiu a meta mais rápido.
  2. Mit Rückenwind segelte das Boot viel schneller.Com vento de popa, o barco velejou muito mais rápido.
  3. Dank Rückenwind war die Fahrradtour weniger anstrengend.Graças ao vento a favor, o passeio de bicicleta foi menos cansativo.

2.) "Impulso, apoio"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Das Projekt bekam politischen Rückenwind und wurde schnell umgesetzt.O projeto ganhou apoio político e foi implementado rapidamente.
  2. Mit dem Rückenwind der Investoren wuchs das Unternehmen rasant.Com o impulso dos investidores, a empresa cresceu rapidamente.
  3. Der Künstler erhielt Rückenwind durch positive Kritiken.O artista recebeu incentivo através de críticas positivas.
Pesquisar mais palavras →