Rückenwind Traducciones, significados y sinónimos

"Rückenwind" se usa como sustantivo con el significado de "viento de cola", "viento favorable" o "impulso".

Propiedades esenciales de "Rückenwind"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: masculino
  • Singular: der Rückenwind
  • Plural: die Rückenwinde

Significados de "Rückenwind" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Viento favorable desde atrás"

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Läufer hatte Rückenwind und erreichte das Ziel schneller.El corredor tenía viento a favor y alcanzó la meta más rápido.
  2. Mit Rückenwind segelte das Boot viel schneller.Con viento de popa, el barco navegaba mucho más rápido.
  3. Dank Rückenwind war die Fahrradtour weniger anstrengend.Gracias al viento a favor, la excursión en bicicleta fue menos agotadora.

2.) "Apoyo o impulso adicional"

📝 Ejemplos de uso
  1. Das Projekt bekam politischen Rückenwind und wurde schnell umgesetzt.El proyecto recibió apoyo político y se implementó rápidamente.
  2. Mit dem Rückenwind der Investoren wuchs das Unternehmen rasant.Con el viento a favor de los inversores, la empresa creció rápidamente.
  3. Der Künstler erhielt Rückenwind durch positive Kritiken.El artista recibió un impulso gracias a las críticas positivas.
Buscar más palabras →