Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fuchs Traduções, significados e sinónimos
"Fuchs" usa-se como substantivo com o significado de "raposa", "raposa (fig.)" or "esperto".
Propriedades essenciais de "Fuchs"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Fuchs
- Plural: die Füchse
Significados de "Fuchs" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Animal, raposa"
- Definição: "Mamífero carnívoro de tamanho médio, conhecido por sua astúcia."
- Tradução(ões): raposa
- Sinónimo(s): Reineke, Rotfuchs
- Palavra(s) relacionada(s): Wolf, Hund
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Fuchs schlich leise durch den Wald.
- Ein Fuchs ist bekannt für seine Schlauheit.
- Der Fuchs jagt nachts nach Beute.
2.) "Pessoa astuta, esperta"
- Definição: "Pessoa astuta ou enganosa, frequentemente usada em sentido figurado."
- Tradução(ões): raposa (fig.), esperto, astuto, malandro
- Sinónimo(s): Schlaumeier, Trickser
- Antónimo(s): Dummkopf, Naivling
- Palavra(s) relacionada(s): Schlauheit, List
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist ein alter Fuchs im Geschäft.
- Sie ist ein Fuchs, wenn es um Verhandlungen geht.
- Der Politiker war ein Fuchs in der Debatte.
3.) "Calouro de fraternidade"
- Definição: "Estudante do primeiro ano em uma fraternidade universitária."
- Tradução(ões): calouro (de fraternidade), novato, iniciante
- Sinónimo(s): Neuling, Anfänger
- Antónimo(s): Alter Herr, Senior
- Palavra(s) relacionada(s): Burschenschaft, Verbindung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Fuchs musste die Regeln lernen.
- Jeder neue Fuchs bekommt einen Mentor.
- Als Fuchs hat er viele Aufgaben.