Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gesicht Traduções, significados e sinónimos
"Gesicht" usa-se como substantivo com o significado de "rosto", "face" or "semblante".
Propriedades essenciais de "Gesicht"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Gesicht
- Plural: die Gesichter
Significados de "Gesicht" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Parte frontal da cabeça; rosto"
- Definição: "A parte frontal da cabeça humana, que inclui os olhos, nariz e boca."
- Tradução(ões): rosto, face, semblante, cara
- Sinónimo(s): Antlitz, Angesicht
- Palavra(s) relacionada(s): Kopf, Augen, Nase, Mund
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hatte ein freundliches Gesicht.
- Ihr Gesicht leuchtete vor Freude.
- Das Gesicht des Kindes war schmutzig.
2.) "Expressão facial"
- Definição: "Expressão facial que reflete emoções."
- Tradução(ões): expressão, fisionomia, semblante, cara
- Sinónimo(s): Miene, Ausdruck
- Palavra(s) relacionada(s): Gefühl, Emotion, Stimmung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sein Gesicht zeigte keine Emotion.
- Mit einem traurigen Gesicht verließ sie den Raum.
- Ihr Gesicht verriet ihre Überraschung.
3.) "Aparência ou aspecto"
- Definição: "Aparência ou aspecto visível de uma coisa."
- Tradução(ões): aparência, aspecto, feição, fisionomia
- Sinónimo(s): Erscheinung, Anblick
- Palavra(s) relacionada(s): Aussehen, Optik, Bild
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Stadt hat ein neues Gesicht bekommen.
- Das Gesicht der Landschaft hat sich verändert.
- Das Gebäude hat ein modernes Gesicht.
4.) "Visão ou aparição sobrenatural"
- Definição: "Uma visão ou aparição sobrenatural."
- Tradução(ões): visão, aparição, fantasma, espectro
- Sinónimo(s): Vision, Erscheinung
- Palavra(s) relacionada(s): Traum, Illusion, Phantom
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hatte ein Gesicht von einem Engel.
- In der Nacht sah er ein unheimliches Gesicht.
- Sie erzählte von einem seltsamen Gesicht, das sie gesehen hatte.