Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beschwerde Traduções, significados e sinónimos
"Beschwerde" usa-se como substantivo com o significado de "reclamação", "queixa" or "protesto".
Propriedades essenciais de "Beschwerde"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Beschwerde
- Plural: die Beschwerden
Significados de "Beschwerde" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Queixa ou reclamação formal"
- Definição: "Queixa ou reclamação formal apresentada a uma autoridade ou instituição."
- Tradução(ões): reclamação, queixa, protesto, recurso
- Sinónimo(s): Klage, Reklamation, Beanstandung
- Antónimo(s): Lob
- Palavra(s) relacionada(s): Einspruch, Widerspruch, Anklage
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Kunde hat eine Beschwerde über den schlechten Service eingereicht.
- Die Beschwerde wurde vom Kundendienst bearbeitet und gelöst.
- Wir nehmen Ihre Beschwerde sehr ernst und werden uns darum kümmern.
2.) "Mal-estar ou dor física"
- Definição: "Mal-estar físico ou dor sentida em alguma parte do corpo."
- Tradução(ões): mal-estar, dor, incômodo, problema de saúde
- Sinónimo(s): Leiden, Schmerz, Unpässlichkeit
- Antónimo(s): Wohlbefinden
- Palavra(s) relacionada(s): Krankheit, Symptom, Unwohlsein
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Patient klagte über Beschwerden im unteren Rückenbereich.
- Die Beschwerden in meinem Knie haben sich nach der Physiotherapie verbessert.
- Wenn die Beschwerden anhalten, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.