Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Krankheit Traduções, significados e sinónimos
"Krankheit" usa-se como substantivo com o significado de "doença", "enfermidade" or "moléstia".
Propriedades essenciais de "Krankheit"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Krankheit
- Plural: die Krankheiten
Significados de "Krankheit" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Doença, enfermidade"
- Definição: "Estado de saúde física ou mental debilitada; afecção que altera o funcionamento normal do organismo."
- Tradução(ões): doença, enfermidade, moléstia
- Sinónimo(s): Leiden, Erkrankung, Gebrechen
- Antónimo(s): Gesundheit
- Palavra(s) relacionada(s): Gesundheit, Symptom, Diagnose
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er leidet an einer schweren Krankheit.
- Die Krankheit hat sich schnell ausgebreitet.
- Sie erholte sich langsam von ihrer Krankheit.
2.) "Doença (em plantas/animais)"
- Definição: "Condição anormal ou disfuncional em plantas ou animais."
- Tradução(ões): doença, praga
- Sinónimo(s): Erkrankung, Leiden
- Antónimo(s): Gesundheit
- Palavra(s) relacionada(s): Pflanzenkrankheit, Tierkrankheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Krankheit befiel die gesamte Ernte.
- Der Tierarzt untersuchte die Krankheit der Kühe.
- Eine neue Krankheit bedroht den Olivenanbau.
3.) "Mazela, mal, doença (figurado)"
- Definição: "Condição ou estado problemático ou indesejável em um contexto social ou metafórico."
- Tradução(ões): mazela, mal, doença (figurado), chaga
- Sinónimo(s): Übel, Misstand, Problem
- Palavra(s) relacionada(s): Gesellschaftskrankheit, Zivilisationskrankheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Korruption ist eine Krankheit der Gesellschaft.
- Rassismus ist eine Krankheit, die bekämpft werden muss.
- Die Krankheit der Einsamkeit breitet sich in Großstädten aus.