Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ziel Traduções, significados e sinónimos
"Ziel" usa-se como substantivo com o significado de "objetivo", "meta" or "destino".
Propriedades essenciais de "Ziel"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Ziel
- Plural: die Ziele
Significados de "Ziel" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Destino ou meta a alcançar"
- Definição: "Ponto ou lugar para o qual alguém ou algo se dirige."
- Tradução(ões): objetivo, meta, destino, alvo
- Sinónimo(s): Zweck, Absicht, Vorhaben
- Antónimo(s): Start
- Palavra(s) relacionada(s): Zielsetzung, Zielscheibe, Ziellinie
📝 Alguns exemplos de uso:
- Unser Ziel ist es, pünktlich anzukommen.
- Das Ziel der Reise war eine kleine Insel.
- Sie hat ihr Ziel endlich erreicht.
2.) "Propósito, finalidade"
- Definição: "Propósito ou finalidade que se pretende alcançar."
- Tradução(ões): objetivo, meta, propósito, finalidade, intuito
- Sinónimo(s): Zweck, Absicht, Bestimmung
- Palavra(s) relacionada(s): Zielsetzung, Zielvorstellung, Zielvorgabe
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Ziel des Projekts ist es, Kosten zu sparen.
- Ihr Ziel war es, Ärztin zu werden.
- Wir müssen unsere Ziele klar definieren.
3.) "Linha de chegada"
- Definição: "Ponto final de uma competição ou corrida."
- Tradução(ões): chegada, meta, linha de chegada
- Sinónimo(s): Endpunkt, Ziellinie, Endstation
- Antónimo(s): Start
- Palavra(s) relacionada(s): Zielgerade, Zieleinlauf, Zielphoto
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Läufer überquerte als Erster das Ziel.
- Das Ziel war nur noch wenige Meter entfernt.
- Am Ziel warteten viele Zuschauer auf die Athleten.