Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Feuer Traduções, significados e sinónimos
"Feuer" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "fogo", "chama" or "incêndio". Também se usa como partícula.
Propriedades essenciais de "Feuer"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: neutro
- Singular: das Feuer
- Plural: die Feuer
Significados de "Feuer" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Chama, fogo"
"Feuer", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Combustão que emite luz e calor, associada à queima de materiais inflamáveis."
- Tradução(ões): fogo, chama, incêndio
- Sinónimo(s): Brand, Flamme
- Antónimo(s): löschen
- Palavra(s) relacionada(s): brennen, anzünden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Feuer im Kamin ist sehr gemütlich.
- Die Feuerwehr löschte das Feuer schnell.
- Er spielte mit dem Feuer und verbrannte sich.
2.) "Fogo (de armas)"
"Feuer", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Disparo ou descarga de armas de fogo."
- Tradução(ões): fogo, disparo, tiroteio
- Sinónimo(s): Schuss, Beschuss
- Palavra(s) relacionada(s): schießen, ballern
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Soldaten erkannten das Feuer aus dem Hinterhalt.
- Der Kommandant befahl das Feuer einzustellen.
- Die Polizei eröffnete das Feuer auf die Verdächtigen.
3.) "Entusiasmo intenso"
"Feuer", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Entusiasmo ou paixão intensa."
- Tradução(ões): ardor, fervor, paixão, entusiasmo, ímpeto
- Sinónimo(s): Leidenschaft, Eifer
- Antónimo(s): Gleichgültigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): begeistert, leidenschaftlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er spricht mit Feuer über seine Projekte.
- Ihr Feuer für die Kunst ist ansteckend.
- Er hat ein Feuer in den Augen, wenn er über seine Träume spricht.
4.) "Dispositivo para acender"
"Feuer", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Dispositivo utilizado para acender algo."
- Tradução(ões): fogo, isqueiro, fonte de ignição
- Sinónimo(s): Feuerzeug
- Palavra(s) relacionada(s): anzünden, brennen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Hast du ein Feuer für meine Zigarette?
- Er suchte nach einem Feuer, um die Kerze anzuzünden.
- Kannst du mir Feuer geben?
5.) "Alerta de perigo (fogo/tiro)"
"Feuer", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Expressão utilizada para alertar ou advertir alguém de um perigo relacionado com fogo ou disparos."
- Tradução(ões): fogo, incêndio, alerta de fogo
- Sinónimo(s): Alarm, Achtung
- Palavra(s) relacionada(s): warnen, rufen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Plötzlich schrie jemand: Feuer!
- Beim Militärübung rufen sie oft Feuer!
- In der Panik hörte man überall Feuer rufen.