Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vollzug Traduções, significados e sinónimos
"Vollzug" usa-se como substantivo com o significado de "execução", "cumprimento" or "implementação".
Propriedades essenciais de "Vollzug"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Vollzug
- Plural: die Vollzüge
Significados de "Vollzug" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Execução de uma decisão"
- Definição: "Execução ou cumprimento de uma ação ou sentença legal."
- Tradução(ões): execução, cumprimento, implementação, realização
- Sinónimo(s): Durchführung, Ausführung
- Antónimo(s): Unterlassung
- Palavra(s) relacionada(s): vollziehen, Vollstreckung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Vollzug des Urteils erfolgt nächste Woche.
- Im Vollzug der Gesetze gibt es keine Ausnahmen.
- Der Vollzug der Strafe wurde ausgesetzt.
2.) "Cumprimento de pena"
- Definição: "Processo de encarceramento ou cumprimento de uma pena."
- Tradução(ões): execução, cumprimento, implementação
- Sinónimo(s): Haftvollzug, Strafvollzug
- Antónimo(s): Freilassung
- Palavra(s) relacionada(s): Gefängnis, Haft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Vollzug der Haftstrafe begann sofort.
- Im Vollzug gibt es strenge Regeln.
- Der Vollzug der Strafe wird überwacht.