Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vollzug Traducciones, significados y sinónimos
"Vollzug" se usa como sustantivo con el significado de "ejecución", "cumplimiento" o "encarcelamiento".
Propiedades esenciales de "Vollzug"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Vollzug
- Plural: die Vollzüge
Significados de "Vollzug" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Cumplimiento de una acción legal"
- Definición: "Ejecución o cumplimiento de una acción o sentencia legal."
- Traducción(es): ejecución, cumplimiento
- Sinónimo(s): Durchführung, Ausführung
- Antónimo(s): Unterlassung
- Palabra(s) relacionadas: vollziehen, Vollstreckung
📝 Ejemplos de uso
- Der Vollzug des Urteils erfolgt nächste Woche.
- Im Vollzug der Gesetze gibt es keine Ausnahmen.
- Der Vollzug der Strafe wurde ausgesetzt.
2.) "Cumplimiento de una pena"
- Definición: "Proceso de encarcelamiento o cumplimiento de una pena."
- Traducción(es): encarcelamiento, cumplimiento de pena
- Sinónimo(s): Haftvollzug, Strafvollzug
- Antónimo(s): Freilassung
- Palabra(s) relacionadas: Gefängnis, Haft
📝 Ejemplos de uso
- Der Vollzug der Haftstrafe begann sofort.
- Im Vollzug gibt es strenge Regeln.
- Der Vollzug der Strafe wird überwacht.