Auserwählte Traduções, significados e sinónimos

"Auserwählte" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "escolhida", "eleita" or "selecionada". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "Auserwählte"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Gênero: masculino, feminino
Singular: der, die Auserwählte
Plural: die Auserwählten

Significados de "Auserwählte" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Pessoa eleita para um propósito especial"

"Auserwählte", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Pessoa eleita ou selecionada para um propósito especial."
Tradução(ões): escolhida, eleita, selecionada, predestinada
Sinónimo(s): Erwählte, Auserkorene
Antónimo(s): Unberufene
Palavra(s) relacionada(s): Auswahl, Erwählung

📝 Alguns exemplos de uso:

Er ist der Auserwählte für diese Mission.Ele é o escolhido para esta missão.
Die Auserwählte wurde mit großem Applaus begrüßt.A escolhida foi recebida com grandes aplausos.
Nur die Auserwählten dürfen eintreten.Apenas os escolhidos podem entrar.

2.) "Selecionado com cuidado"

"Auserwählte", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Selecionado ou escolhido com cuidado e atenção."
Tradução(ões): selecionado, escolhido, apurado, especial
Sinónimo(s): ausgewählt, erlesen
Antónimo(s): gewöhnlich
Palavra(s) relacionada(s): wählen, Auswahl

📝 Alguns exemplos de uso:

Die auserwählte Gruppe wird bevorzugt behandelt.O grupo selecionado recebe tratamento preferencial.
Nur auserwählte Gäste sind eingeladen.Apenas convidados selecionados estão convidados.
Er trägt nur auserwählte Kleidung.Ele usa apenas roupas selecionadas.

Pesquisar mais palavras →