Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wählen Traduções, significados e sinónimos
"Wählen" usa-se como verbo com o significado de "escolher", "selecionar" or "optar".
Propriedades essenciais de "wählen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: wählen
- Pretérito: wählte
- Particípio: gewählt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "wählen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Escolher entre opções"
- Definição: "Selecionar ou escolher algo ou alguém entre várias opções."
- Tradução(ões): escolher, selecionar, optar, eleger, decidir-se por
- Sinónimo(s): auswählen, aussuchen, sich entscheiden für
- Antónimo(s): ablehnen
- Palavra(s) relacionada(s): die Wahl, die Auswahl, die Entscheidung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich muss noch wählen, welches Kleid ich anziehe.
- Die Bürger können ihre Vertreter frei wählen.
- Bitte wählen Sie eine Option aus dem Menü.
2.) "Votar em eleições"
- Definição: "Votar numa eleição política."
- Tradução(ões): votar, sufragar, exercer o direito de voto
- Sinónimo(s): abstimmen, seine Stimme abgeben
- Palavra(s) relacionada(s): die Wahl, der Wähler, die Wahlurne
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nächsten Sonntag werden wir einen neuen Bürgermeister wählen.
- Jeder Bürger hat das Recht zu wählen.
- Hast du schon gewählt?
3.) "Discar um número"
- Definição: "Marcar um número de telefone."
- Tradução(ões): discar, marcar, telefonar para
- Sinónimo(s): anrufen, eintippen
- Palavra(s) relacionada(s): die Nummer, das Telefon, der Anruf
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte wählen Sie die Vorwahl 030 für Berlin.
- Er hat versehentlich die falsche Nummer gewählt.
- Können Sie die Nummer für mich wählen?