Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Geschlecht Traduções, significados e sinónimos
"Geschlecht" usa-se como substantivo com o significado de "sexo", "gênero (biológico)" or "gênero (gramatical)".
Propriedades essenciais de "Geschlecht"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Geschlecht
- Plural: die Geschlechter
Significados de "Geschlecht" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sexo biológico"
- Definição: "Conjunto de características biológicas e físicas que distinguem os seres humanos como homens ou mulheres."
- Tradução(ões): sexo, gênero (biológico)
- Sinónimo(s): Genus, Art
- Palavra(s) relacionada(s): Sexus, Gender
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Geschlecht wird bei der Geburt festgestellt.
- In diesem Formular müssen Sie Ihr Geschlecht angeben.
- Die Gleichberechtigung der Geschlechter ist ein wichtiges Thema.
2.) "Gênero gramatical"
- Definição: "Categoria gramatical que classifica os substantivos em masculino, feminino ou neutro em alguns idiomas."
- Tradução(ões): gênero (gramatical)
- Sinónimo(s): Genus
- Palavra(s) relacionada(s): Maskulinum, Femininum, Neutrum
📝 Alguns exemplos de uso:
- Im Deutschen gibt es drei grammatikalische Geschlechter.
- Das Geschlecht eines Wortes bestimmt den Artikel.
- Manchmal ist das Geschlecht eines Substantivs nicht offensichtlich.
3.) "Linhagem, estirpe"
- Definição: "Grupo de pessoas que descendem de um antepassado comum; linhagem ou estirpe."
- Tradução(ões): linhagem, estirpe, família, geração
- Sinónimo(s): Abstammung, Herkunft
- Palavra(s) relacionada(s): Familie, Sippe
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er stammt aus einem alten adligen Geschlecht.
- Das Geschlecht der Habsburger regierte lange Zeit über Österreich.
- Ihr Geschlecht lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen.