Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einklang Traduções, significados e sinónimos
"Einklang" usa-se como substantivo com o significado de "harmonia", "concordância" or "sintonia".
Propriedades essenciais de "Einklang"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Einklang
- Plural: die Einklänge
Significados de "Einklang" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Harmonia, concordância"
- Definição: "Harmonia ou concordância entre elementos ou pessoas."
- Tradução(ões): harmonia, concordância, sintonia, consonância
- Sinónimo(s): Harmonie, Übereinstimmung
- Antónimo(s): Dissonanz, Widerspruch
- Palavra(s) relacionada(s): Einheit, Gleichklang
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Musiker spielten im perfekten Einklang.
- Ihr Handeln war im Einklang mit ihren Worten.
- Die Farben des Bildes sind im Einklang miteinander.
2.) "Conformidade com regras"
- Definição: "Coincidência ou conformidade com normas ou leis."
- Tradução(ões): conformidade, acordo, consonância, compatibilidade
- Sinónimo(s): Übereinstimmung, Konformität
- Antónimo(s): Abweichung, Widerspruch
- Palavra(s) relacionada(s): Regelkonformität, Gesetzmäßigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Projekt steht im Einklang mit den Vorschriften.
- Seine Aussagen sind im Einklang mit den Fakten.
- Die Planung ist im Einklang mit den gesetzlichen Anforderungen.