Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fahrwasser Traduções, significados e sinónimos
"Fahrwasser" usa-se como substantivo com o significado de "canal de navegação", "via navegável" or "rota segura".
Propriedades essenciais de "Fahrwasser"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Fahrwasser
- Plural: die Fahrwasser
Significados de "Fahrwasser" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Canal navegável"
- Definição: "Canal de navegação seguro para barcos, evitando obstáculos."
- Tradução(ões): canal de navegação, via navegável, rota segura
- Sinónimo(s): Schifffahrtsweg, Wasserstraße
- Palavra(s) relacionada(s): Kanal, Flusslauf
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Schiff bleibt im Fahrwasser, um sicher zu navigieren.
- Im Fahrwasser gibt es keine gefährlichen Felsen.
- Fischerboote nutzen das Fahrwasser für den sicheren Hafenanlauf.
2.) "Situação estável"
- Definição: "Situação estável ou segura num contexto não literal."
- Tradução(ões): águas calmas, situação segura, rumo estável
- Sinónimo(s): sicherer Weg, stabile Lage
- Antónimo(s): unsicherer Weg, instabile Lage
- Palavra(s) relacionada(s): Stabilität, Sicherheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach der Krise ist die Firma wieder im Fahrwasser.
- Politisch befindet sich das Land im ruhigen Fahrwasser.
- Nach der Umstrukturierung ist das Unternehmen im sicheren Fahrwasser.