Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausspruch Traduções, significados e sinónimos
"Ausspruch" usa-se como substantivo com o significado de "declaração", "afirmação" or "dito".
Propriedades essenciais de "Ausspruch"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Ausspruch
- Plural: die Aussprüche
Significados de "Ausspruch" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Declaração, dito"
- Definição: "Declaração ou expressão verbal de uma ideia ou juízo."
- Tradução(ões): declaração, afirmação, dito, sentença
- Sinónimo(s): Äußerung, Aussage, Spruch
- Palavra(s) relacionada(s): Satz, Rede, Mitteilung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ausspruch des Richters war sehr klar.
- Sein Ausspruch hat viele Menschen beeindruckt.
- Ein berühmter Ausspruch von Goethe ist bekannt.
2.) "Decisão judicial"
- Definição: "Sentença ou decisão emitida por uma autoridade judicial."
- Tradução(ões): sentença, decisão, veredito, acórdão, despacho
- Sinónimo(s): Urteil, Entscheidung
- Palavra(s) relacionada(s): Gericht, Urteilsspruch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ausspruch des Gerichts war endgültig.
- Nach dem Ausspruch des Richters gab es keine Berufung.
- Der Ausspruch wurde von allen akzeptiert.