Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aussage Traduções, significados e sinónimos
"Aussage" usa-se como substantivo com o significado de "declaração", "depoimento" or "afirmação".
Propriedades essenciais de "Aussage"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Aussage
- Plural: die Aussagen
Significados de "Aussage" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Declaração, depoimento"
- Definição: "Declaração ou afirmação feita por alguém, especialmente em um contexto formal ou legal."
- Tradução(ões): declaração, depoimento, afirmação, testemunho
- Sinónimo(s): Erklärung, Behauptung, Stellungnahme
- Palavra(s) relacionada(s): Zeugenaussage, Geständnis, Bekenntnis
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Aussage des Zeugen war entscheidend für den Prozess.
- Er machte eine wichtige Aussage vor der Polizei.
- Ihre Aussage widerspricht den Fakten.
2.) "Proposição, enunciado"
- Definição: "Enunciado ou proposição em lógica ou matemática."
- Tradução(ões): proposição, enunciado, afirmação, sentença
- Sinónimo(s): Satz, Behauptung, Proposition
- Palavra(s) relacionada(s): Logik, Mathematik, Theorem
📝 Alguns exemplos de uso:
- Diese mathematische Aussage muss noch bewiesen werden.
- Die logische Aussage ist wahr oder falsch.
- Er formulierte eine komplexe Aussage in seiner Dissertation.
3.) "Mensagem principal"
- Definição: "Mensagem ou significado principal de uma obra ou discurso."
- Tradução(ões): mensagem, significado, tese, ideia central, conteúdo
- Sinónimo(s): Botschaft, Bedeutung, Kernaussage
- Palavra(s) relacionada(s): Interpretation, Analyse, Fazit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Was ist die zentrale Aussage dieses Romans?
- Die Aussage seiner Rede war klar und deutlich.
- Die Aussage des Kunstwerks ist vielschichtig.