Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wille Traduções, significados e sinónimos
"Wille" usa-se como substantivo com o significado de "vontade", "determinação" or "força de vontade".
Propriedades essenciais de "Wille"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Wille
- Plural: die Willen
Significados de "Wille" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Força de vontade, determinação"
- Definição: "Capacidade de decidir e ordenar a própria conduta."
- Tradução(ões): vontade, determinação, força de vontade, propósito
- Sinónimo(s): Entschlossenheit, Entscheidungskraft, Willenskraft
- Antónimo(s): Unentschlossenheit, Willenlosigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Absicht, Vorsatz, Entscheidung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat einen starken Willen, seine Ziele zu erreichen.
- Ihr Wille zur Veränderung war beeindruckend.
- Mit genug Willen kann man alles schaffen.
2.) "Desejo, intenção"
- Definição: "Desejo ou intenção de fazer algo."
- Tradução(ões): desejo, intenção, vontade, propósito
- Sinónimo(s): Wunsch, Verlangen, Begehren
- Antónimo(s): Ablehnung, Desinteresse
- Palavra(s) relacionada(s): Motivation, Antrieb, Intention
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es war sein letzter Wille, das Haus zu verkaufen.
- Ich respektiere deinen Willen, nicht mitzukommen.
- Der Wille zur Zusammenarbeit war bei allen Beteiligten vorhanden.
3.) "Testamento, última vontade"
- Definição: "Documento legal que expressa os desejos de uma pessoa sobre a disposição de seus bens após sua morte."
- Tradução(ões): testamento, última vontade, disposição testamentária
- Sinónimo(s): Testament, letzter Wille
- Palavra(s) relacionada(s): Erbe, Vermächtnis, Nachlass
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie hat ihren letzten Willen im Testament festgehalten.
- Der Wille des Verstorbenen wurde respektiert.
- Im Willen war festgelegt, wer das Haus erben sollte.