Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorlauf Traduções, significados e sinónimos
"Vorlauf" usa-se como substantivo com o significado de "eliminatória", "bateria" or "fase preliminar".
Propriedades essenciais de "Vorlauf"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Vorlauf
- Plural: die Vorläufe
Significados de "Vorlauf" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Fase inicial/eliminatória"
- Definição: "Fase inicial de um processo ou evento, especialmente no esporte."
- Tradução(ões): eliminatória, bateria, fase preliminar, etapa inicial, prévia
- Sinónimo(s): Vorrunde, Qualifikation
- Antónimo(s): Finale, Endrunde
- Palavra(s) relacionada(s): Halbfinale, Viertelfinale
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Vorlauf beginnt um 10 Uhr.
- Im Vorlauf zeigte er eine starke Leistung.
- Der Vorlauf entscheidet über die Finalteilnahme.
2.) "Primeira porção de líquido"
- Definição: "Quantidade de líquido que flui antes do fluxo principal."
- Tradução(ões): primeiro fluxo, pré-fluxo, destilado inicial, cabeça da destilação
- Sinónimo(s): Anlauf, Vorschub
- Antónimo(s): Hauptlauf, Nachlauf
- Palavra(s) relacionada(s): Durchfluss, Abfluss
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Vorlauf wird oft verworfen.
- Beim Destillieren ist der Vorlauf wichtig.
- Der Vorlauf enthält oft Verunreinigungen.