Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sturz Traduções, significados e sinónimos
"Sturz" usa-se como substantivo com o significado de "queda", "tombo" or "desabamento".
Propriedades essenciais de "Sturz"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Sturz
- Plural: die Stürze
Significados de "Sturz" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Queda, tombo"
- Definição: "Queda repentina ou violenta de uma altura."
- Tradução(ões): queda, tombo, desabamento
- Sinónimo(s): Fall, Absturz
- Antónimo(s): Aufstieg
- Palavra(s) relacionada(s): fallen, stürzen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Sturz vom Fahrrad war schmerzhaft.
- Nach dem Sturz vom Baum brauchte er Hilfe.
- Ein plötzlicher Sturz kann gefährlich sein.
2.) "Queda brusca, despencada"
- Definição: "Queda rápida de temperatura ou preços."
- Tradução(ões): queda brusca, despencada, colapso, baque
- Sinónimo(s): Abfall, Rückgang
- Antónimo(s): Anstieg, Erhöhung
- Palavra(s) relacionada(s): sinken, fallen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein plötzlicher Sturz der Temperaturen überraschte alle.
- Der Sturz der Aktienkurse war unerwartet.
- Nach dem Sturz der Preise stieg die Nachfrage.
3.) "Lintel, parte superior de porta/janela"
- Definição: "Parte superior de uma porta ou janela, geralmente uma viga ou lintel que suporta o peso da estrutura acima."
- Tradução(ões): dintel, verga, lintel, padieira
- Sinónimo(s): Türsturz, Fenstersturz
- Palavra(s) relacionada(s): Türrahmen, Fensterrahmen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Sturz der Tür war aus Holz.
- Ein dekorativer Sturz zierte das Fenster.
- Der Sturz muss stabil sein, um das Gewicht zu tragen.