Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Belegung Traduções, significados e sinónimos
"Belegung" usa-se como substantivo com o significado de "ocupação", "reserva" or "lotação".
Propriedades essenciais de "Belegung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Belegung
- Plural: die Belegungen
Significados de "Belegung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ocupação, reserva (de lugares)"
- Definição: "Atribuição de espaço ou recursos, como quartos ou assentos."
- Tradução(ões): ocupação, reserva, lotação, taxa de ocupação
- Sinónimo(s): Besetzung, Auslastung
- Antónimo(s): Freigabe, Leerstand
- Palavra(s) relacionada(s): belegen, belegbar
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Belegung der Zimmer ist vollständig.
- Wir müssen die Belegung der Plätze überprüfen.
- Die Belegung der Kurse ist sehr hoch.
2.) "Utilização, afetação (de um espaço)"
- Definição: "Uso de um recurso ou espaço para um propósito específico."
- Tradução(ões): utilização, afetação, destinação, uso
- Sinónimo(s): Nutzung, Verwendung
- Antónimo(s): Nichtnutzung
- Palavra(s) relacionada(s): belegen, belegbar
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Belegung der Turnhalle ist für Sportveranstaltungen.
- Die Belegung der Werkstatt ist für Reparaturen vorgesehen.
- Die Belegung des Labors ist für Experimente geplant.
3.) "Inscrição, matrícula (em curso)"
- Definição: "Registo ou inscrição num curso ou atividade."
- Tradução(ões): inscrição, matrícula, registo
- Sinónimo(s): Anmeldung, Einschreibung
- Antónimo(s): Abmeldung
- Palavra(s) relacionada(s): belegen, belegbar
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Belegung des Kurses ist bis nächste Woche möglich.
- Die Belegung der Veranstaltung ist online verfügbar.
- Die Belegung der Klasse ist bereits abgeschlossen.