Paukenschlag Traduções, significados e sinónimos

"Paukenschlag" usa-se como substantivo com o significado de "evento bombástico", "golpe de efeito" ou "acontecimento surpreendente".

Propriedades essenciais de "Paukenschlag"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

  • Género: masculino
  • Singular: der Paukenschlag
  • Plural: die Paukenschläge
  • Composição: substantivo composto por Pauke, Schlag

Significados de "Paukenschlag" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Evento impactante"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Der Rücktritt des Ministers war ein Paukenschlag in der Politik.A renúncia do ministro foi um evento bombástico na política.
  2. Die Nachricht kam wie ein Paukenschlag für alle Beteiligten.A notícia chegou como um golpe de efeito para todos os envolvidos.
  3. Sein plötzlicher Erfolg war ein wahrer Paukenschlag in der Branche.O seu sucesso repentino foi um verdadeiro acontecimento surpreendente no ramo.

2.) "Som forte de percussão"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Der Paukenschlag eröffnete das Konzert.O golpe de tímpano abriu o concerto.
  2. Ein lauter Paukenschlag ertönte im Saal.Um forte estrondo de tímpano ecoou no salão.
  3. Mit einem Paukenschlag endete das Musikstück.Com um batida de tímpano terminou a peça musical.
Pesquisar mais palavras →