Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beben Traduções, significados e sinónimos
"Beben" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "tremer", "estremecer" or "vibrar". Também se usa como substantivo.
Propriedades essenciais de "Beben"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: beben
- Pretérito: bebte
- Particípio: gebebt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Propriedades como Substantivo
- Gênero: neutro
- Singular: das Beben
- Plural: die Beben
Significados de "Beben" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Tremer, estremecer"
"Beben", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Mover-se rapidamente de um lado para o outro, como durante um terremoto."
- Tradução(ões): tremer, estremecer, vibrar
- Sinónimo(s): zittern, erzittern
- Antónimo(s): stillstehen
- Palavra(s) relacionada(s): Erdbeben, Zittern
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Erde begann zu beben und die Menschen gerieten in Panik.
- Als der Donner ertönte, begann das Haus zu beben.
- Die Brücke fing an zu beben, als der Zug darüber fuhr.
2.) "Tremor, terremoto"
"Beben", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Movimento sísmico da terra, como um terremoto."
- Tradução(ões): tremor, terremoto, sismo, abalo sísmico
- Sinónimo(s): Erdbeben, Zittern
- Palavra(s) relacionada(s): Seismologie, Erschütterung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Beben war in der ganzen Stadt zu spüren.
- Nach dem Beben gab es viele Nachbeben.
- Ein starkes Beben erschütterte die Region.