Beben Traducciones, significados y sinónimos

"Beben" se usa principalmente como verbo a modo de "temblar", "sacudirse" o "temblor". También se usa como sustantivo.

Propiedades esenciales de "Beben"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Verbo

Infinitivo: beben
Pretérito: bebte
Participio: gebebt

Ver conjugación completa de beben

regularintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Propiedades como Sustantivo

Género: neutro
Singular: das Beben
Plural: die Beben

Significados de "Beben" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Moverse rápidamente, como en un terremoto"

"Beben", usada con este significado, actúa como verbo.

Definición: "Moverse rápidamente de un lado a otro, como en un terremoto."
Traducción(es): temblar, sacudirse
Sinónimo(s): zittern, erzittern
Antónimo(s): stillstehen
Palabra(s) relacionadas: Erdbeben, Zittern

📝 Ejemplos de uso

Die Erde begann zu beben und die Menschen gerieten in Panik.La tierra comenzó a temblar y la gente entró en pánico.
Als der Donner ertönte, begann das Haus zu beben.Cuando truena, la casa comienza a temblar.
Die Brücke fing an zu beben, als der Zug darüber fuhr.El puente comenzó a temblar cuando el tren pasó por encima.

2.) "Movimiento sísmico de la tierra"

"Beben", usada con este significado, actúa como sustantivo.

Definición: "Movimiento sísmico de la tierra, como un terremoto."
Traducción(es): temblor, terremoto
Sinónimo(s): Erdbeben, Zittern
Palabra(s) relacionadas: Seismologie, Erschütterung

📝 Ejemplos de uso

Das Beben war in der ganzen Stadt zu spüren.El temblor se sintió en toda la ciudad.
Nach dem Beben gab es viele Nachbeben.Después del temblor, hubo muchas réplicas.
Ein starkes Beben erschütterte die Region.Un fuerte temblor sacudió la región.

Buscar más palabras →