Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gebühren Traduções, significados e sinónimos
"Gebühren" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "ser devido", "ser apropriado" or "ser conveniente". Também se usa como substantivo.
Propriedades essenciais de "Gebühren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: gebühren
- Pretérito: gebührte
- Particípio: gebührt
irregularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Propriedades como Substantivo
- Gênero: feminino
- Singular: die [n/a]
- Plural: die [n/a]
Significados de "Gebühren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ser devido, ser apropriado"
"Gebühren", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Ser apropriado ou necessário em uma situação específica."
- Tradução(ões): ser devido, ser apropriado, ser conveniente, ser digno, ser merecido
- Sinónimo(s): passen, sich gehören
- Antónimo(s): unpassend sein
- Palavra(s) relacionada(s): angemessen, erforderlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es gebührt ihm, den ersten Schritt zu machen.
- In dieser Situation gebührt es, höflich zu sein.
- Es gebührt Respekt, wenn man sich entschuldigt.
2.) "Taxas, custos a pagar"
"Gebühren", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Custos ou encargos que devem ser pagos por um serviço."
- Tradução(ões): taxas, custos, encargos, tarifas, emolumentos
- Sinónimo(s): Kosten, Abgaben
- Antónimo(s): Einnahmen
- Palavra(s) relacionada(s): Beitrag, Entgelt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Gebühren für das Studium sind gestiegen.
- Für die Nutzung des Schwimmbads fallen Gebühren an.
- Die Gebühren müssen im Voraus bezahlt werden.