Gebühren Traducciones, significados y sinónimos

"Gebühren" se usa principalmente como verbo a modo de "corresponder", "ser apropiado" o "tarifas". También se usa como sustantivo.

Propiedades esenciales de "Gebühren"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Verbo

Infinitivo: gebühren
Pretérito: gebührte
Participio: gebührt

Ver conjugación completa de gebühren

irregularintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Propiedades como Sustantivo

Género: femenino
Singular: die [n/a]
Plural: die [n/a]

Significados de "Gebühren" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Ser apropiado o necesario"

"Gebühren", usada con este significado, actúa como verbo.

Definición: "Ser apropiado o necesario en una situación específica."
Traducción(es): corresponder, ser apropiado
Sinónimo(s): passen, sich gehören
Antónimo(s): unpassend sein
Palabra(s) relacionadas: angemessen, erforderlich

📝 Ejemplos de uso

Es gebührt ihm, den ersten Schritt zu machen.A él le corresponde dar el primer paso.
In dieser Situation gebührt es, höflich zu sein.En esta situación, corresponde ser cortés.
Es gebührt Respekt, wenn man sich entschuldigt.Se merece respeto cuando uno se disculpa.

2.) "Costos por un servicio"

"Gebühren", usada con este significado, actúa como sustantivo.

Definición: "Costos o cargos que se deben pagar por un servicio."
Traducción(es): tarifas, cargos
Sinónimo(s): Kosten, Abgaben
Antónimo(s): Einnahmen
Palabra(s) relacionadas: Beitrag, Entgelt

📝 Ejemplos de uso

Die Gebühren für das Studium sind gestiegen.Las tarifas por el estudio han aumentado.
Für die Nutzung des Schwimmbads fallen Gebühren an.Se aplican tarifas por el uso de la piscina.
Die Gebühren müssen im Voraus bezahlt werden.Las tarifas deben pagarse por adelantado.

Buscar más palabras →