Angemessen Traduções, significados e sinónimos

"Angemessen" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "adequado", "apropriado" or "conveniente". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "angemessen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Comparativo: angemessener
Superlativo: am angemessensten

Significados de "angemessen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Adequado, apropriado"

"Angemessen", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Apropriado, adequado ou conveniente para uma situação ou circunstância particular."
Tradução(ões): adequado, apropriado, conveniente, justo
Sinónimo(s): passend, geeignet, zweckmäßig, angebracht
Antónimo(s): unangemessen, unpassend
Palavra(s) relacionada(s): entsprechend, verhältnismäßig

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen eine angemessene Lösung für dieses Problem finden.Temos de encontrar uma solução adequada para este problema.
Ihr Verhalten war der Situation angemessen.O comportamento dela foi apropriado para a situação.
Die Preise sind für die Qualität der Produkte angemessen.Os preços são adequados para a qualidade dos produtos.

2.) "De forma adequada"

"Angemessen", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira apropriada, adequada ou conveniente."
Tradução(ões): adequadamente, apropriadamente, convenientemente, de forma justa
Sinónimo(s): angemessenerweise, gebührend, entsprechend
Antónimo(s): unangemessen, unpassend
Palavra(s) relacionada(s): anständig, ordentlich

📝 Alguns exemplos de uso:

Bitte verhalten Sie sich angemessen während der Veranstaltung.Por favor, comportem-se adequadamente durante o evento.
Er hat auf die Kritik angemessen reagiert.Ele reagiu adequadamente à crítica.
Die Mitarbeiter wurden für ihre Leistungen angemessen belohnt.Os funcionários foram recompensados adequadamente pelo seu desempenho.

Pesquisar mais palavras →