Nachweis Traduções, significados e sinónimos

"Nachweis" usa-se como substantivo com o significado de "prova", "evidência" or "comprovação".

Propriedades essenciais de "Nachweis"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

  • Gênero: masculino
  • Singular: der Nachweis
  • Plural: die Nachweise

Significados de "Nachweis" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Prova, evidência"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Der Nachweis seiner Unschuld wurde vom Gericht akzeptiert.A prova de sua inocência foi aceita pelo tribunal.
  2. Für die Bewerbung benötigen Sie einen Nachweis Ihrer Qualifikationen.Para a candidatura, você precisa de uma comprovação de suas qualificações.
  3. Der wissenschaftliche Nachweis dieser Theorie steht noch aus.A prova científica desta teoria ainda está pendente.

2.) "Certificado, comprovante"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Bitte bringen Sie einen Nachweis über Ihre Krankenversicherung mit.Por favor, traga um comprovante do seu seguro de saúde.
  2. Der Nachweis der Zahlung muss innerhalb von 14 Tagen vorgelegt werden.O comprovante do pagamento deve ser apresentado dentro de 14 dias.
  3. Ein aktueller Nachweis des Wohnsitzes ist erforderlich.É necessário um comprovante de residência atual.

3.) "Demonstração, ato de provar"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Der Nachweis von Schadstoffen im Wasser erfordert genaue Messungen.A detecção de poluentes na água requer medições precisas.
  2. Der Nachweis der Herkunft dieser Waren ist Pflicht für den Import.A comprovação da origem destas mercadorias é obrigatória para a importação.
  3. Der Nachweis seiner Kompetenz erfolgte durch praktische Demonstrationen.A demonstração de sua competência ocorreu por meio de apresentações práticas.
Pesquisar mais palavras →