Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Haltung Traduções, significados e sinónimos
"Haltung" usa-se como substantivo com o significado de "atitude", "postura" or "posição".
Propriedades essenciais de "Haltung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Haltung
- Plural: die Haltungen
Significados de "Haltung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Atitude, postura mental"
- Definição: "Postura ou atitude física ou mental de uma pessoa. Maneira de se comportar ou pensar."
- Tradução(ões): atitude, postura, posição, comportamento, maneira de pensar
- Sinónimo(s): Einstellung, Gesinnung, Standpunkt
- Antónimo(s): Gleichgültigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Verhalten, Mentalität, Denkweise
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Haltung gegenüber dem Thema war sehr positiv.
- Die Politikerin zeigte eine klare Haltung in der Debatte.
- Eine gute Haltung beim Sitzen ist wichtig für die Gesundheit.
2.) "Postura corporal"
- Definição: "Posição ou postura do corpo, especialmente em relação à forma de estar de pé ou sentado."
- Tradução(ões): postura, posição do corpo, porte, maneira de estar
- Sinónimo(s): Körperhaltung, Pose, Stellung
- Antónimo(s): Schlaffheit
- Palavra(s) relacionada(s): Körpersprache, Auftreten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Lehrer ermahnte die Schüler, eine gerade Haltung einzunehmen.
- Eine aufrechte Haltung vermittelt Selbstbewusstsein.
- Die Tänzerin beeindruckte mit ihrer eleganten Haltung.
3.) "Criação, manutenção de animais"
- Definição: "Ação de manter ou criar animais."
- Tradução(ões): criação, manutenção, criação de animais, pecuária, guarda
- Sinónimo(s): Zucht, Pflege, Aufzucht
- Palavra(s) relacionada(s): Tierhaltung, Viehhaltung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die artgerechte Haltung von Tieren ist sehr wichtig.
- Die Haltung von Hühnern in Freilandhaltung wird immer beliebter.
- Für die Haltung exotischer Tiere benötigt man eine spezielle Genehmigung.