Schmerzgrenze Traduções, significados e sinónimos
"Schmerzgrenze" usa-se como substantivo com o significado de "limiar da dor", "limite de tolerância à dor" ou "limite de tolerância".
Propriedades essenciais de "Schmerzgrenze"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Schmerzgrenze
- Plural: die Schmerzgrenzen
- Composição: substantivo composto por Schmerz, Grenze
Significados de "Schmerzgrenze" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Limiar da dor"
- Definição: "Nível máximo de dor ou sofrimento tolerável antes de reagir."
- Tradução(ões): limiar da dor, limite de tolerância à dor
- Sinónimo(s): Toleranzgrenze, Belastungsgrenze
- Palavra(s) relacionada(s): Schmerz, Grenze
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Schmerzgrenze war erreicht, und er schrie auf.
- Ihre Schmerzgrenze ist höher als die der meisten Menschen.
- Nach Stunden des Trainings war seine Schmerzgrenze überschritten.
2.) "Limite de tolerância"
- Definição: "Limite máximo de tolerância em situações não físicas, como estresse."
- Tradução(ões): limite de tolerância, ponto de ruptura, barreira psicológica
- Sinónimo(s): Belastungsgrenze, Toleranzschwelle
- Palavra(s) relacionada(s): Stress, Grenze
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Schmerzgrenze der Geduld war erreicht.
- Finanziell war seine Schmerzgrenze überschritten.
- Die Schmerzgrenze für Lärm ist bei ihm sehr niedrig.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano