Schmerzgrenze Traductions, sens et synonymes
"Schmerzgrenze" s'utilise comme nom avec le sens de "seuil de la douleur", "limite de tolérance à la douleur" ou "seuil de tolérance".
Propriétés essentielles de "Schmerzgrenze"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Schmerzgrenze
- Pluriel: die Schmerzgrenzen
- Composition: nom composé formé par Schmerz, Grenze
Sens de "Schmerzgrenze" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Seuil de tolérance à la douleur"
- Définition: "Niveau maximal de douleur ou de souffrance tolérable avant de réagir."
- Traduction(s): seuil de la douleur, limite de tolérance à la douleur
- Synonyme(s): Toleranzgrenze, Belastungsgrenze
- Mot(s) apparenté(s): Schmerz, Grenze
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Schmerzgrenze war erreicht, und er schrie auf.
- Ihre Schmerzgrenze ist höher als die der meisten Menschen.
- Nach Stunden des Trainings war seine Schmerzgrenze überschritten.
2.) "Limite de tolérance (non physique)"
- Définition: "Limite maximale de tolérance dans des situations non physiques, comme le stress."
- Traduction(s): seuil de tolérance, seuil de douleur, limite de tolérance
- Synonyme(s): Belastungsgrenze, Toleranzschwelle
- Mot(s) apparenté(s): Stress, Grenze
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Schmerzgrenze der Geduld war erreicht.
- Finanziell war seine Schmerzgrenze überschritten.
- Die Schmerzgrenze für Lärm ist bei ihm sehr niedrig.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano