Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Winterschlaf Traduções, significados e sinónimos
"Winterschlaf" usa-se como substantivo com o significado de "hibernação", "sono invernal" or "letargia".
Propriedades essenciais de "Winterschlaf"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Winterschlaf
- Plural: die Winterschläfe
- Composição: substantivo composto por Winter, Schlaf
Significados de "Winterschlaf" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Letargia animal no inverno"
- Definição: "Estado de letargia em animais durante o inverno."
- Tradução(ões): hibernação, sono invernal
- Sinónimo(s): Hibernation
- Palavra(s) relacionada(s): Überwinterung, Ruhezustand
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Bär hält Winterschlaf in seiner Höhle.
- Viele Tiere gehen in den Winterschlaf, um Energie zu sparen.
- Der Winterschlaf schützt Tiere vor Kälte und Nahrungsmangel.
2.) "Inatividade metafórica"
- Definição: "Metaforicamente, estado de inatividade ou pausa prolongada."
- Tradução(ões): letargia, hibernação (fig.), estagnação, pausa prolongada
- Sinónimo(s): Ruhepause
- Antónimo(s): Aktivität
- Palavra(s) relacionada(s): Stillstand, Pause
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Projekt fiel in einen Winterschlaf und wurde nicht weiterverfolgt.
- Nach der Krise fiel die Wirtschaft in einen Winterschlaf.
- Sein Interesse an dem Hobby ging in einen Winterschlaf über.