Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bearbeitung Traduções, significados e sinónimos
"Bearbeitung" usa-se como substantivo com o significado de "processamento", "tratamento" or "tramitação".
Propriedades essenciais de "Bearbeitung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Bearbeitung
- Plural: die Bearbeitungen
Significados de "Bearbeitung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Processamento, tratamento"
- Definição: "Ação e efeito de processar, tratar ou modificar algo."
- Tradução(ões): processamento, tratamento, tramitação, elaboração, edição
- Sinónimo(s): Verarbeitung, Behandlung, Bearbeitungsprozess
- Palavra(s) relacionada(s): Überarbeitung, Ausarbeitung, Verarbeitung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Bearbeitung der Daten wird einige Zeit in Anspruch nehmen.
- Für die Bearbeitung Ihres Antrags benötigen wir weitere Unterlagen.
- Die Bearbeitung des Textes erfolgt in mehreren Schritten.
2.) "Adaptação, arranjo"
- Definição: "Adaptação ou arranjo de uma obra artística ou literária."
- Tradução(ões): adaptação, arranjo, versão, rearranjo, transcrição
- Sinónimo(s): Adaptation, Arrangement, Umarbeitung
- Palavra(s) relacionada(s): Überarbeitung, Neubearbeitung, Umgestaltung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Bearbeitung des Romans für die Bühne war sehr gelungen.
- Er hat eine Bearbeitung des klassischen Musikstücks für Gitarre geschrieben.
- Die Bearbeitung des Drehbuchs dauerte mehrere Monate.
3.) "Usinagem, transformação"
- Definição: "Processo de manipulação ou transformação de materiais."
- Tradução(ões): usinagem, trabalho, transformação, manipulação, processamento industrial
- Sinónimo(s): Verarbeitung, Umformung, Bearbeitungsprozess
- Palavra(s) relacionada(s): Materialbearbeitung, Oberflächenbearbeitung, Werkstoffbearbeitung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Bearbeitung von Metallen erfordert spezielle Werkzeuge.
- In der Fabrik findet die Bearbeitung der Rohstoffe statt.
- Die mechanische Bearbeitung des Werkstücks ist abgeschlossen.