Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abschied Traduções, significados e sinónimos
"Abschied" usa-se como substantivo com o significado de "despedida", "adeus" or "separação".
Propriedades essenciais de "Abschied"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Abschied
- Plural: die Abschiede
Significados de "Abschied" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ato de despedir-se"
- Definição: "Ato de despedir-se ou separar-se de alguém ou de algo."
- Tradução(ões): despedida, adeus, separação
- Sinónimo(s): Lebewohl, Adieu, Auf Wiedersehen
- Antónimo(s): Begrüßung
- Palavra(s) relacionada(s): Trennung, Verabschiedung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Abschied von meiner Familie fiel mir sehr schwer.
- Wir feierten einen emotionalen Abschied für unseren Kollegen.
- Der Abschied vom Sommer ist immer ein bisschen traurig.
2.) "Cerimónia de despedida"
- Definição: "Cerimónia ou evento organizado para despedir alguém."
- Tradução(ões): despedida, cerimónia de despedida, festa de despedida
- Sinónimo(s): Abschiedsfeier, Abschiedsparty
- Antónimo(s): Begrüßungsfeier
- Palavra(s) relacionada(s): Farewell, Abschiedsgeschenk
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir planen einen großen Abschied für den scheidenden Direktor.
- Der Abschied für die Austauschstudenten findet am Freitag statt.
- Zum Abschied sangen alle gemeinsam ein Lied.
3.) "Fim, conclusão"
- Definição: "Fim ou conclusão de algo."
- Tradução(ões): fim, conclusão, término, adeus, despedida
- Sinónimo(s): Ende, Schluss
- Antónimo(s): Anfang
- Palavra(s) relacionada(s): Beendigung, Abschluss
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Abschied vom alten Jahr war für viele ein Neuanfang.
- Mit diesem Konzert nahm die Band Abschied von der Bühne.
- Der Abschied von der Kindheit ist ein wichtiger Lebensabschnitt.