Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herr Traduções, significados e sinónimos
"Herr" usa-se como substantivo com o significado de "senhor", "cavalheiro" or "amo".
Propriedades essenciais de "Herr"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Herr
- Plural: die Herren
Significados de "Herr" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Senhor (tratamento)"
- Definição: "Título de cortesia utilizado para se dirigir ou se referir a um homem adulto."
- Tradução(ões): senhor, cavalheiro
- Sinónimo(s): Mann, Gebieter
- Antónimo(s): Frau
- Palavra(s) relacionada(s): Frau, Dame
📝 Alguns exemplos de uso:
- Herr Müller ist unser neuer Nachbar.
- Guten Tag, Herr Schmidt!
- Der Herr am Tisch möchte die Rechnung.
2.) "Pessoa com autoridade"
- Definição: "Pessoa que tem autoridade ou poder sobre outras."
- Tradução(ões): senhor, amo, patrão, chefe
- Sinónimo(s): Gebieter, Meister
- Antónimo(s): Untergebener
- Palavra(s) relacionada(s): Besitzer, Chef
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist der Herr des Hauses.
- Der Herr gab seinem Diener Anweisungen.
- Im Mittelalter mussten die Bauern ihrem Herrn gehorchen.
3.) "Deus ou Jesus Cristo"
- Definição: "Em contexto religioso, referência a Deus ou a Jesus Cristo."
- Tradução(ões): Senhor
- Sinónimo(s): Gott, Allmächtiger
- Palavra(s) relacionada(s): Heiland, Erlöser
📝 Alguns exemplos de uso:
- Lobet den Herrn!
- Der Herr sei mit euch.
- Wir beten zum Herrn um Vergebung.