Notbremse Traduções, significados e sinónimos

"Notbremse" usa-se como substantivo com o significado de "freio de emergência", "freio de socorro" ou "freio de emergência (figurado)".

Propriedades essenciais de "Notbremse"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

  • Género: feminino
  • Singular: die Notbremse
  • Plural: die Notbremsen

Significados de "Notbremse" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Freio de emergência de trem"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Im Zug zog jemand die Notbremse.No trem, alguém puxou o freio de emergência.
  2. Die Notbremse wurde bei Gefahr betätigt.O freio de emergência foi acionado em caso de perigo.
  3. Bitte ziehen Sie die Notbremse nur im Notfall.Por favor, puxe o freio de emergência apenas em caso de necessidade.

2.) "Medida de emergência para conter crise"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Die Regierung zog die Notbremse in der Krise.O governo acionou o freio de emergência na crise.
  2. Als die Zahlen stiegen, wurde die Notbremse gezogen.Quando os números subiram, o freio de emergência foi acionado.
  3. Manchmal ist eine Notbremse notwendig, um Schlimmeres zu verhindern.Às vezes, uma medida drástica de emergência é necessária para evitar algo pior.
Pesquisar mais palavras →