Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Augenschein Traduções, significados e sinónimos
"Augenschein" usa-se como substantivo com o significado de "aparência", "aspecto visual" or "primeira impressão".
Propriedades essenciais de "Augenschein"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Augenschein
- Plural: die Augenscheine
Significados de "Augenschein" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Aparência à primeira vista"
- Definição: "Impressão visual ou aparência de algo percebido pelos olhos."
- Tradução(ões): aparência, aspecto visual, primeira impressão, visão superficial
- Sinónimo(s): Anblick, Erscheinung, Sicht
- Antónimo(s): Realität, Wahrheit
- Palavra(s) relacionada(s): Schein, Sichtweise, Wahrnehmung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Augenschein trügt oft.
- Nach dem ersten Augenschein war alles in Ordnung.
- Der Augenschein lässt auf ein Missverständnis schließen.
2.) "Inspeção visual"
- Definição: "Inspeção visual ou exame superficial de algo."
- Tradução(ões): inspeção ocular, vistoria, exame visual, verificação superficial
- Sinónimo(s): Überprüfung, Kontrolle, Begutachtung
- Antónimo(s): Ignoranz, Unkenntnis
- Palavra(s) relacionada(s): Untersuchung, Beobachtung, Prüfung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Augenschein des Gebäudes ergab keine Schäden.
- Beim Augenschein der Ware wurden Mängel entdeckt.
- Ein Augenschein vor Ort ist notwendig.