Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auflösung Traduções, significados e sinónimos
"Auflösung" usa-se como substantivo com o significado de "dissolução", "desagregação" ou "desintegração".
Propriedades essenciais de "Auflösung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Auflösung
- Plural: die Auflösungen
Significados de "Auflösung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Dissolução ou desagregação"
- Definição: "Ação e efeito de dissolver ou decompor algo nas suas partes constituintes."
- Tradução(ões): dissolução, desagregação, desintegração, desmembramento, término
- Sinónimo(s): Zerlegung, Zersetzung, Abbau
- Antónimo(s): zusammensetzen
- Palavra(s) relacionada(s): auflösen, Lösung, Zerfall
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Auflösung des Salzes im Wasser erfolgte schnell.
- Die Auflösung der Ehe wurde vor Gericht beantragt.
- Die Auflösung des Vereins war aufgrund finanzieller Probleme unvermeidlich.
2.) "Nitidez de imagem"
- Definição: "Clareza ou nitidez de uma imagem ou tela, expressa em pixels ou pontos por polegada."
- Tradução(ões): resolução, definição, nitidez
- Sinónimo(s): Bildauflösung, Bildschirmauflösung
- Antónimo(s): Unschärfe
- Palavra(s) relacionada(s): Pixelanzahl, Bildqualität
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Auflösung dieses Monitors beträgt 1920x1080 Pixel.
- Eine höhere Auflösung führt zu einer besseren Bildqualität.
- Die Auflösung der Kamera ist entscheidend für scharfe Fotos.
3.) "Solução de um problema"
- Definição: "Ato de resolver ou encontrar a solução para um problema ou enigma."
- Tradução(ões): solução, desfecho, resolução, esclarecimento, decifração
- Sinónimo(s): Lösung, Klärung, Entschlüsselung
- Antónimo(s): verwirren
- Palavra(s) relacionada(s): lösen, Problemlösung, Rätsel
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Auflösung des Rätsels war überraschend einfach.
- Wir warten gespannt auf die Auflösung des Kriminalfalls.
- Die Auflösung des Konflikts erforderte viel Geduld und Diplomatie.