Vertraute Traduções, significados e sinónimos

"Vertraute" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "confidente", "pessoa de confiança" ou "íntimo". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "Vertraute"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

  • Género: feminino
  • Singular: die Vertraute
  • Plural: die Vertrauten

Significados de "Vertraute" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Confidente, pessoa de confiança"

"Vertraute", usada com este significado, atua como substantivo.

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Er ist mein Vertraute und kennt alle meine Geheimnisse.Ele é meu confidente e conhece todos os meus segredos.
  2. Sie sprach mit ihrem Vertraute über die Probleme.Ela conversou com seu confidente sobre os problemas.
  3. Ein Vertraute kann in schwierigen Zeiten helfen.Um confidente pode ajudar em tempos difíceis.

2.) "Familiar, conhecido"

"Vertraute", usada com este significado, atua como adjetivo.

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Die Umgebung war ihm vertraute und beruhigend.O ambiente era familiar e tranquilizador para ele.
  2. Das vertraute Gesicht brachte ihm Trost.O rosto familiar trouxe-lhe conforto.
  3. Sie fühlte sich in der vertraute Umgebung wohl.Ela se sentiu bem no ambiente familiar.
Pesquisar mais palavras →