Vertraute Traduções, significados e sinónimos
"Vertraute" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "confidente", "pessoa de confiança" ou "íntimo". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "Vertraute"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Género: feminino
- Singular: die Vertraute
- Plural: die Vertrauten
Significados de "Vertraute" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Confidente, pessoa de confiança"
"Vertraute", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Pessoa de confiança, alguém próximo ou íntimo."
- Tradução(ões): confidente, pessoa de confiança, íntimo
- Sinónimo(s): Vertrauensperson, Vertrauter
- Antónimo(s): Fremder, Unbekannter
- Palavra(s) relacionada(s): Vertrauen, vertraulich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist mein Vertraute und kennt alle meine Geheimnisse.
- Sie sprach mit ihrem Vertraute über die Probleme.
- Ein Vertraute kann in schwierigen Zeiten helfen.
2.) "Familiar, conhecido"
"Vertraute", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Familiar ou conhecido, algo que é bem sabido."
- Tradução(ões): familiar, conhecido
- Sinónimo(s): bekannt, gewohnt
- Antónimo(s): fremd, unbekannt
- Palavra(s) relacionada(s): vertraulich, vertraut
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Umgebung war ihm vertraute und beruhigend.
- Das vertraute Gesicht brachte ihm Trost.
- Sie fühlte sich in der vertraute Umgebung wohl.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano