Vertraulich Traduções, significados e sinónimos

"Vertraulich" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "confidencial", "secreto" or "reservado". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "vertraulich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "vertraulich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Confidencial"

"Vertraulich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Informação que deve ser mantida em segredo ou privada."
Tradução(ões): confidencial, secreto, reservado, sigiloso
Sinónimo(s): geheim, privat, diskret
Antónimo(s): öffentlich, allgemein
Palavra(s) relacionada(s): Vertrauen, Geheimnis, Diskretion

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Dokumente sind vertraulich und dürfen nicht weitergegeben werden.Os documentos são confidenciais e não podem ser divulgados.
Er hat mir vertraulich von seinen Plänen erzählt.Ele me contou em confiança sobre seus planos.
Diese Informationen sind streng vertraulich.Estas informações são estritamente confidenciais.

2.) "Confidencialmente"

"Vertraulich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira confidencial ou privada."
Tradução(ões): confidencialmente, em confiança, em particular, reservadamente
Sinónimo(s): diskret, geheim
Antónimo(s): offen, öffentlich
Palavra(s) relacionada(s): Vertrauen, Diskretion

📝 Alguns exemplos de uso:

Er sprach vertraulich mit seinem Anwalt.Ele conversou confidencialmente com seu advogado.
Die Informationen wurden vertraulich behandelt.As informações foram tratadas com sigilo.
Sie teilte die Neuigkeiten vertraulich mit ihm.Ela compartilhou as novidades em particular com ele.

Pesquisar mais palavras →