Spannungsfeld Traduções, significados e sinónimos
"Spannungsfeld" usa-se como substantivo com o significado de "campo de tensão", "área de conflito" ou "terreno de atrito".
Propriedades essenciais de "Spannungsfeld"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: neutro
- Singular: das Spannungsfeld
- Plural: die Spannungsfelder
- Composição: substantivo composto por Spannung, Feld
Significados de "Spannungsfeld" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Campo de tensão ou conflito"
- Definição: "Situação de conflito ou tensão entre forças opostas."
- Tradução(ões): campo de tensão, área de conflito, terreno de atrito, zona de tensão
- Sinónimo(s): Konfliktfeld, Spannungsbereich
- Palavra(s) relacionada(s): Spannung, Konflikt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne ist in vielen Kulturen präsent.
- Im politischen Spannungsfeld gibt es oft keine einfachen Lösungen.
- Die Firma bewegt sich in einem Spannungsfeld zwischen Innovation und Stabilität.
2.) "Interseção de áreas ou interesses"
- Definição: "Área de interação entre diferentes disciplinas ou interesses."
- Tradução(ões): interseção, interface, zona de interação, ponto de encontro
- Sinónimo(s): Interaktionsfeld, Schnittstelle
- Palavra(s) relacionada(s): Interaktion, Schnittpunkt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Im Spannungsfeld von Kunst und Wissenschaft entstehen oft neue Ideen.
- Das Spannungsfeld zwischen Ökonomie und Ökologie ist komplex.
- In einem Spannungsfeld aus verschiedenen Kulturen entstehen innovative Lösungen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano