Spannungsfeld Traductions, sens et synonymes

"Spannungsfeld" s'utilise comme nom avec le sens de "champ de tension", "zone de conflit" ou "tension".

Propriétés essentielles de "Spannungsfeld"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: neutre
  • Singulier: das Spannungsfeld
  • Pluriel: die Spannungsfelder
  • Composition: nom composé formé par Spannung, Feld

Sens de "Spannungsfeld" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Champ de tension, zone de conflit"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne ist in vielen Kulturen präsent.La tension entre tradition et modernité est présente dans de nombreuses cultures.
  2. Im politischen Spannungsfeld gibt es oft keine einfachen Lösungen.Dans le champ de tension politique, il n'y a souvent pas de solutions simples.
  3. Die Firma bewegt sich in einem Spannungsfeld zwischen Innovation und Stabilität.L'entreprise évolue dans un champ de tension entre innovation et stabilité.

2.) "Interface, zone d'interaction"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Im Spannungsfeld von Kunst und Wissenschaft entstehen oft neue Ideen.À l'interface de l'art et de la science naissent souvent de nouvelles idées.
  2. Das Spannungsfeld zwischen Ökonomie und Ökologie ist komplex.La tension entre économie et écologie est complexe.
  3. In einem Spannungsfeld aus verschiedenen Kulturen entstehen innovative Lösungen.Dans une zone d'interaction entre différentes cultures, des solutions innovantes émergent.
Chercher d'autres mots →